Gestern Abend fühlten wir uns in Besancon immer unwohler, je später es wurde. Dazu kam, dass der Platz nicht leerer, sondern immer voller wurde. Es erschien unmöglich, hier zu duschen, ohne sehr viele Zuschauer zu haben. Und ungeduscht ins Read more

Wieder haben wir uns von Ort zu Ort gehangelt.

Mittags suchten wir einen Platz für den Rest des Tages. Obwohl es bei der Kirche einen Wasserhahn gab, fühlten wir uns nicht wohl. Bei dem Haus nebenan war dauernd Geschrei. Read more

Die letzte Nacht war übel. Um 23 Uhr zeigte das Thermometer immer noch 27 Grad Celsius an. An Schlaf in der Roulotte war erstmal nicht zu denken. Irgendwann zerrten wir unsere Matratzen und Kissen nach draußen, um dort zu Read more

Bis wir wieder zu Hause sind, wird es wohl so heiß bleiben, oder sogar noch heißer werden. Trotzdem wollen wir jeden Tag ein Stückchen weiter Richtung Heimat kommen.

Heute ist uns aufgefallen, dass es sehr viele unbewohnte Häuser zu Read more

Wir haben jetzt vier volle Tage pausiert und es extrem genossen. Abgesehen von zwei Fahrten zum Bäcker, blieb unser Fahrzeug stehen.

Einmal wollten wir mit dem Renault 4 von Elisabeth und Dietmar zu einem schönen Picknickplatz fahren. Aber der Read more

Es war schon sehr praktisch, dass wir heute Morgen die Sanitäreinrichtung des Gemeindehauses nutzen konnten. Außerdem wurde uns ja bereits gestern eine Steckdose gezeigt, an der wir unsere Handys laden durften. Heute früh nutzten wir diese auch für den Read more

Elisabeth und Dietmar setzten unsere kulinarische Versorgung beim Frühstück fort, so dass wir bestens gewappnet auf diese hügelige Etappe starten konnten.

Es gibt ja Leute, bei denen Etappen unter 1.000 Höhenmetern gar keine Erwähnung finden, aber wir sind höchst Read more

Um 5:30 Uhr rollte heute Morgen ein LKW auf den Parkplatz und nur wenige Minuten später war ich unglaublich froh, dass ich Andreas gestern überredet hatte, unseren Wohnwagen nicht neben den Glascontainern zu parken, sondern in einer optisch ansprechenderen Read more

In dem Ort, in dem wir übernachtet haben, gab es ein ehemaliges Postamt, das wohl inzwischen eine Mischung aus Lebensmittellädchen, Café und Bäckerei ist.

Als ich den Laden betrat, um Baguettes für das Frühstück zu kaufen, grinste mir „Monsieur Read more

Es ist noch keine Woche her, da haben wir viel unternommen, um dafür zu sorgen, dass wir drei keinen Hitzschlag bekommen. Heute Morgen habe ich mit dem Gedanken gespielt, Handschuhe und Mütze aus den Tiefen meiner Kleiderkiste hervorzuholen und Read more

Morgens, kurz vor 7 Uhr, hörten wir die ersten Regentropfen, wie sie auf unser Solardach prasselten. Das störte uns aber nicht weiter, denn wir waren im Trockenen und hatten es kuschelig warm. Auch Casper hatte es überhaupt nicht eilig, Read more

Mit Elisabeth und Dietmar war besprochen, dass sie uns heute wieder ein Stück begleiten und dann zu ihrem Wohnwagen zurückkehren würden.

Andreas und ich wollen ab heute ganz gemütlich die 560 Kilometer zu ihrem Haus in der Auvergne fahren. Read more

Direkt nach dem Aufstehen machten wir zu dritt einen Spaziergang zum Bäcker. Casper und ich liefen auf dem Rückweg noch einen Umweg, während Andreas schon mal den Kaffee kochen wollte.

Als wir zurück kamen, sah ich aber keinen Kaffee, Read more

Gestern Abend haben wir noch die Gelegenheit genutzt, ein paar Klamotten von Hand auszuwaschen und zum Trocknen aufzuhängen. Was heute Morgen noch nicht trocken war, würde die warme Luft und der Fahrtwind schnell zu Ende trocknen.

Bevor wir also Read more

Beim Frühstück setzten wir die Unterhaltung mit Eric und Marie Paule fort. Wir hätten uns gerne noch viel länger unterhalten, aber es war dann doch irgendwann Zeit, wieder aufzubrechen, um Paris ein Stückchen näher zu kommen.

Bevor wir abfuhren, Read more

Weil wir ja lernfähig sind, wurden heute Morgen diverse Schrauben schon angezogen, BEVOR es zu komischen Geräuschen kam.

Allerdings hatten wir bereits nach weniger als 1 km nach dem Start eine Stelle, an der wir es vorzogen, umzukehren und Read more

Kurz nach dem Aufstehen verkündete Elisabeth, dass sie mit Dietmar Plan B verworfen und sich Plan C ausgedacht haben. Die beiden würden sich nun doch nicht von ihrer Tochter einen anderen Anhänger bringen, sondern sich von Cäcilia nach Hause Read more

Die erste Nacht war übel. Es lag nicht am Campingplatz und auch nicht am Wohnwagen, die Züge fuhren in der Nacht nicht und auch von der Straße kam kein Lärm.

Das Problem war Folgendes: Mitten in der Nacht hatten Read more

Die Gassirunde entlang eines kleinen Flüsschens war sehr schön. Alles war ruhig, es lag ein bisschen Nebel über den Wiesen und die Regentropfen hielten sich auch noch zurück.

Als wir das Tandem beluden, regnete es aber. Wir starteten unsere Read more

Das Frühstück ist für uns eine wichtige Mahlzeit, auf die wir nur äußerst ungern verzichten würden. Nach dem Frühstück kann man so richtig mit Energie und Motivation in den Tag starten.

Unser Frühstück wurde uns heute Morgen sogar ins Read more

In der Nacht war es ziemlich kalt, aber zumindest regnete es nicht. Wir konnten nach dem Frühstück den Turtle trocken zusammenbauen. Während der ersten Tageshälfte blieb es auch noch trocken.

Aber die Wolken wurden immer dunkler und es war Read more

Nach einer kleinen Gassirunde gab es zuerst einmal ein leckeres Frühstück.

Frühstückseier wären auch schön gewesen, aber auf dieser Tour haben wir immerhin den Luxus, sowohl Marmelade als auch Honig dabei zu haben, weil es ja keine Berge hochgeschleppt Read more

Jeder Niederländer, dem wir in den letzten Tagen erzählt haben, dass unsere Reise auch den Besuch Amsterdams auf der Agenda hat, verzog das Gesicht und riet ab. Aber das ist wie bei Kindern – wenn man sagt, sie sollen Read more

Auf den Campingplatz zu gehen, war auch im Nachhinein betrachtet, eine wunderbare Idee. Es hatte fast die ganze Nacht geregnet. Da waren wir froh, dass wir am Morgen unter einem Dach an einem Picknicktisch schön frühstücken konnten.

Den Turtle Read more

Die Nacht war schön ruhig und wir haben sogar bis kurz vor 8 Uhr geschlafen.

Also: erst mal ging es mit Casper aus dem Turtle raus, damit er sein Geschäft erledigen konnte.

Dann bekam er sein Frühstück und im Read more

Während Andreas und ich morgens wieder alles zusammenpackten, hatte Casper offensichtlich viel Spaß dabei, abwechselnd durch Maulwurfshügel und nasses Gras zu pflügen – so weit es die Reichweite seiner Schleppleine eben zuließ. Er war hinterher von der Nasen- bis Read more

Als Hans und Angelika gestern abfuhren dachte ich :“Ich will jetzt auch wieder heim!“ Andreas hatte den gleichen Gedanken und die gleiche verrückte Idee. Wer sie aussprach wissen wir nicht mehr. Wichtig war, dass wir uns einig waren, die Read more

Angelika und Hans sagten heute Morgen, sie würden nach dem Frühstück nach Hause fahren. Hans hat vergangene Nacht überhaupt nicht geschlafen, weil ihm alles weh tat. Und Angelika hat die vergangenen Nächte auch nicht besonders gut geschlafen. Die Nacht Read more

Wir haben hinter der Lagerhalle gut im Turtle geschlafen und auch Angelika und Hans haben beteuert, gut im Auto geschlafen zu haben.

Andreas und ich waren schnell mit dem Packen fertig. Als wir gerade alle zusammen Richtung Bäckerei starten Read more

Hans, Andreas und ich verließen nach dem Frühstück den Campingplatz und radelten weiter. Angelika wollte uns wieder beim nächsten Campingplatz treffen.

Es war ein sehr heißer und deshalb anstrengender Tag. Die Mittagspause verbrachten wir Read more

Wir kamen heute ins Departement Drome. Eine sehr schöne Gegend.

Das Wetter war wieder super und wir genossen die Fahrt.

Am Nachmittag feierten wir unseren 40.000sten Höhenmeter. Wenn mir mal jemand gesagt hätte, dass ich in sieben Wochen 40.000 Read more

Das Thermometer zeigte heute Morgen gerade mal 8 Grad an. Wieder einmal war ich sehr froh, zwei Schlafsäcke für mich dabei zu haben. Hans und Donatha sei Dank.

Eigentlich hätten wir schon früh auf die Strecke gehen können, aber Read more

Der Campingplatz war richtig klasse. Wie schon gestern geschrieben, war es ein einfacher Platz ohne Schnickschnack, aber super ruhig und sauber. Außerdem gab es endlich mal genug Ablagemöglichkeiten und Kleiderhaken in der Dusche.

Gestern Abend haben wir noch an Read more

Um 7 Uhr standen wir auf, frühstückten und wuschen die Wäsche. Letztere wurde wieder rund ums Fahrrad drapiert, damit der Fahrtwind sie trocknen kann.

Das Wetter war ja auch wieder prima. Es war sonnig, aber nicht heiß.

Es kam Read more

Wir wurden schon recht früh wach. Im Turtle ist es einfach viel bequemer als auf dem Betonboden. Die Luftmatratzen helfen nur bedingt, den Komfort zu erhöhen. Außerdem war es sehr warm, auch wenn das Garagentor offen stand. Jedenfalls standen Read more

Unsere siebte Reisewoche hat begonnen. Unser Wecker klingelte morgens nicht. Dafür kam um kurz nach 6 Uhr der erste LKW, der Waren für den Supermarkt anlieferte. Trotzdem war es schön, einfach liegen zu bleiben und noch eine Weile zu Read more

Andreas und ich standen um 8 Uhr gestriegelt und gebügelt abfahrtbereit da. Außer uns ließ sich aber niemand blicken. Alles war noch still in beiden Chalets. Nichts rührte sich. Das lag wahrscheinlich daran, dass das Abendessen gestern bis 22:30 Read more

Auch ich habe heute Schreibpause.

Nur so viel: Es war ein sehr schöner Tag bei Sylvies Familie.

Morgen geht es weiter.

Ich schlafe immer besser. Keine Ahnung ob es daran liegt, dass wir körperlich jeden Tag etwas leisten und der Körper sich seine Ruhe einfach holt, oder daran, dass ich nicht mehr bei jedem Geräusch aufschrecke, oder vielleicht beides zusammen. Read more

Ein klasse Platz! Obwohl die Straße direkt vorbei führte, war es sehr ruhig. Nachts wurde es ein bisschen windig, aber es blieb trocken. So konnten wir uns zum Frühstück einfach ins Gras setzen.

Auch heute ging es direkt nach Read more

Der Übernachtungsplatz war gar nicht schlecht. Als nämlich alle Touristen gut gesättigt zurück in ihren Hotels waren, war Ruhe.

Morgens hatten wir ein Frühstücksplätzchen und der Bäcker war direkt nebenan.

Nach dem Frühstück ging Read more

Andreas hatte schon gestern eine Bäckerei für das Frühstück heute ausgesucht. Diese wurde im Internet in den allerhöchsten Tönen gelobt. Außerdem haben wir gestern den letzten Kaffee getrunken, den Inge uns geschenkt hatte und der Nachschub war noch nicht Read more

Im Umkleideraum zu übernachten war die richtige Entscheidung, obwohl es da drin zu heiß und der Boden hart war – trotz Luftmatratze. Es regnete noch bis am frühen Morgen. Dazu kamen der Wind und die Blitze.

Ich war froh, Read more

Nachts um 1 Uhr wurden wir geweckt. Und zwar von einem Gewitter, begleitet von heftigem Regen. Weil der Turtle ja nicht abgespannt war und der Wind ordentlich dagegen blies, musste Andreas von innen dagegen drücken. Mir fielen Gunnars Worte Read more

Die Abfahrt heute Morgen war erst gegen 9.30 Uhr. Wir wissen gar nicht, warum wir so rumtrödelten. Der Campingplatz lud nämlich absolut nicht zum Verweilen ein.

Auf dem Weg zum Ort hinaus gingen wir nochmal ein paar Lebensmittel einkaufen. Read more

Obwohl wir direkt unter dem Kichturm übernachtet hatten, war es in der Nacht total ruhig. Zu Hause bimmeln die Kirchenglocken alle 15 Minuten. Ich dachte, vielleicht sei die Kirche „außer Betrieb“, aber um 7 Uhr legte sie dann los Read more

Punkt 6 Uhr klingelte der Wecker. Es kommt öfters vor, dass wir das Klingeln erst einmal ignorieren. Nicht heute. Wir sind ja inzwischen geübte Turtle Auf-und Abbauer. Das läuft so richtig gut Hand in Hand und wir wissen inzwischen Read more

Wir finden, es wurde jetzt echt mal Zeit, einen Pausentag einzulegen.

Nach dem Frühstück sind wir ins Städtchen gelaufen, über den Wochenmarkt geschlendert, haben uns in ein Café gesetzt, einen Affogato genossen und anschließend Besorgungen für morgen erledigt.

Als Read more

Es war zwar heute Morgen ziemlich kalt (6 Grad), aber die Sonne kam raus. Jippiehhh! Es müsste kommende Woche insgesamt wieder schöner werden. Die Unwetter-Gefahr müsste erstmal vorbei sein. Und wir hatten ja ein unglaubliches Glück, in keines hineingeraten Read more

Es hat die komplette Nacht und den ganzen Vormittag geregnet. Wir standen unter dem Vordach des verlassenen Hotels zwar geschützt und trocken, aber es hörte sich an, als wenn kleine Steinchen auf ein Blechdach fallen würden. Immer wenn man Read more

Gestern Abend hat sich noch ein Saarländer mit seinem zum Wohnmobil umgebauten Sprinter unter das Dach gestellt. In der Nacht hat es geregnet, aber als wir aufstanden war es damit schon wieder vorbei.

Morgens rückten Männer des Bauhofs an, Read more

Als der Wecker um 7 Uhr klingelte, ging der erste Blick zum Fenster. Aha – das sah schon sehr viel freundlicher aus.

Nach dem Frühstück – das für deutsche Radfahrerverhältnisse nicht so üppig ausfiel wie erwartet – packten wir Read more

Das war mal wieder eine schöne ruhige Nacht. Kein Regen, kein Lärm. Nicht einmal die Kühe, die direkt unter uns waren, haben wir gehört.

Morgens kam die Bäuerin, um Heu durch die Luke nach unten zu den Kühen zu Read more

Es hat fast die ganze Nacht geregnet und auch morgens regnete es noch, als wir zusammenpackten. Aber wir waren ja zum Glück im Trockenen unter dem Dach der Straßenmeisterei.

Der Blick gen Himmel war noch nicht besonders verheißungsvoll, aber Read more

Wir haben im Hof von Günter und Karin prima geschlafen. Der Gockel hat zwar um 2:30 Uhr mal gekräht, aber das hörte man nur gedämpft und irgendwann kapierte das Tier wohl, dass jetzt noch niemand mit Futter anrückt und Read more

Danke, Hans, für den grandiosen Tipp mit den zwei Schlafsäcken. Heute Nacht hätte ich mit nur einem Schlafsack 100 %-ig gefroren. So hatte ich es aber schön warm und mit Polizeischutz schläft es sich sowieso ruhiger.

Als wir zusammenpackten Read more

Nachts war das Unwetter ausgeblieben. Es war herrlich ruhig – wie es sich eben für einen Friedhof so gehört. Um 6:20Uhr vernahmen wir einen Handy-Klingelton. Auf dem Hof stand Inge und begrüßte uns mit den Worten:“Guten Morgen! Ich lade Read more

Gunnar war schon kurz nach 7 Uhr morgens auf dem Hof. Andreas und ich gingen einkaufen, damit wir gemeinsam frühstücken konnten. Gunnar machte sogar extra Rührei für uns und der Kaffee kam heute Morgen aus einem Kaffee-Vollautomaten.

Wir schauten Read more

Die ganze Nacht hat es leicht gewindet, so dass meine Klamotten, die ich gestern Abend noch ausgewaschen habe, schon wieder trocken waren und gleich wieder angezogen werden konnten.

Viel zusammenpacken mussten wir heute Morgen ja nicht. Wir waren locker Read more

Andreas weckte mich um kurz nach 6 Uhr mit den Worten:“Lass uns schnell den Turtle zusammenpacken. Um 6:25 Uhr soll es ein bisschen regnen. So können wir ihn noch trocken abbauen. “ Ich glaube so schnell war ich schon Read more

Von wegen es bleibt trocken! Mitten in der Nacht hatten wir ein Gewitter über uns. Zwar waren jede Menge Dinge um uns herum, in die der Blitz zuerst einschlagen konnte (Baukran, Kirchturm), aber wir mussten mitten in der Nacht Read more

Wir haben in der Scheune super geschlafen, aber als um kurz vor halb sieben Uhr unser Wecker klingelte, empfanden wir das doch als viel zu früh. Nach einer fünf-minütigen Verlängerung standen wir aber doch auf und packten zusammen.

Die Read more

Wir hatten mit unserem Übernachtungsplatz riesiges Glück. Nachts hörten wir, wie der Regen ordentlich prasselte und hofften, dass es in Wagshurst für unseren Garten ebenso geregnet hat.

Wir hatten den Wecker auf 6 Uhr gestellt, weil es heute auch Read more

Es war gestern Abend fast alles gepackt. Heute morgen mussten nur noch die Zahnbürsten und die Lebensmittel vom Kühlschrank in unsere „Futtertasche“ umgeladen werden. Das gestaltete sich schwieriger als gedacht, weil die Schublade des Turtles schon gut gefüllt war.

Read more

Heute Morgen waren wir schon um sechs Uhr wach. Zwar hätte man sich einfach nochmal umdrehen können, aber wir dachten, es könne ja auch nicht schaden, früh auf die Strecke zu kommen. Schließlich würde auch heute wieder die Sonne Read more

Das war die erste Nacht, die ich komplett durchgeschlafen habe. Lag das jetzt an der totalen Ruhe hier, oder an den 280 Kilometern in den letzten zwei Tagen?

Ich versuchte morgens doch nochmal mein Glück, an heißes Wasser zu Read more

Die Picknicktische auf der Wiese waren morgens, als wir frühstücken wollten, noch nicht trocken. Deshalb gab es ein Stehfrühstück. Eine Fensterbank der Gemeindehalle, die ich schnell gesäubert habe, diente als Stehtisch.

Elisabeth hatte in Beaulieu unser großes Marmeladengefäß mit Read more

Nach dem Ruhetag gestern und weil wir von Elisabeth und Dietmar kulinarisch bestens verwöhnt wurden, traten wir nach einem gemeinsamen Frühstück bestens erholt und gestärkt (mit nur noch einem Tandem) die Rückreise an.

Wir fanden es sehr schade, dass Read more

Der Campingplatz auf dem wir übernachtet hatten war irgendwie ausgestorben. Gestern bei der Ankunft war schon niemand zu sehen und auch heute Morgen sahen wir nur zwei/drei Autos vor einigen vereinzelten Mobilehomes.

Das fanden wir merkwürdig – schließlich ist Read more

Als wir morgens aus dem Zelt kamen und frühstücken wollten, wartete die kleine Katze bereits auf uns.

Sie versuchte auch immer wieder, etwas vom Frühstückstisch zu erbetteln, aber wir blieben hart.

Damit der Turtle während des Frühstücks trocknen konnte, Read more

Von dem blauen Punkt aus sind wir heute Morgen gestartet. Zuerst ging es am Canal du Centre entlang.

Den heutigen Zwischenfall hatten wir kurz nach halb 11 Uhr. Bei einer Engstelle unter einer Brücke hindurch kam das linke Rad Read more

Gestern Abend haben Andreas und ich noch unsere Radklamotten ausgewaschen. Während Elisabeth und Dietmar allen Ernstes acht (!!!) Trikot-Oberteile pro Person dabei haben, gibt es für jeden von uns zwei bzw. drei Trikots. Deshalb gilt für Andreas und mich: Read more

Als wir morgens aufstanden, stellten wir fest, dass die Luft schon angenehm warm und unser Turtle trocken war. Das erleichtert den Abbau sehr. Wir haben übrigens festgestellt, dass wir beim Aufbau etwas länger brauchen als Dietmar und Elisabeth mit Read more

Unser Wecker klingelte zur gleichen Zeit wie an Arbeitstagen, aber das war nicht weiter schlimm.

Wir waren gleich voller Tatendrang. Zuerst machten wir uns ein schönes Frühstück, anschließend wurden die restlichen Sachen in die Taschen gepackt, nochmal alle Türen Read more

Eigentlich hatte unsere Wetter-App für den Vormittag Regen angekündigt. Deshalb ließen wir uns etwas Zeit mit dem Frühstück und dem Packen. Als wir damit fertig waren, regnete es aber immer noch nicht, sodass wir eben das Tandem beluden, uns Read more

Besser hätte diese vorletzte Etappe gar nicht anfangen können. Nach einer wunderbar ruhigen Nacht schauten wir morgens aus dem Zelt und erblickten das hier:

Und so schön wie der Tag begann, ging er auch weiter.

Das Zelt war trocken Read more

Marie musste ihre Tochter Beatrice heute morgen schon ziemlich früh zum Bahnhof bringen. Sie kam mit frischen Croissants zurück und machte uns einen Kaffee dazu. Während des Frühstücks erzählte sie uns, dass sie Juristin sei und einmal einen Studenten Read more

Nach dem Frühstück mussten wir erst einmal versuchen, heil wieder aus Paris rauszukommen. Weil wir um 9:15 Uhr starteten, war noch ziemlich viel los auf den Straßen.

Das Zusammenpacken lief heute morgen ziemlich schnell, weil ja alles schön trocken war. In dem kleinen Dorf, in dem wir übernachtet hatten, rührte sich am Sonntagmorgen noch gar nichts als wir losfuhren. Auch in unserem ersten Zielort, Chartres, war Read more

Als ich heute morgen den Kopf aus dem Zelt streckte, sah es draußen verdammt ungemütlich aus. Es war neblig, kalt und klamm. Ich zog den Kopf zurück und beschloss, noch nicht aufzustehen, sondern mich nochmal in den warmen Schlafsack Read more

Wir haben heute Nacht sehr gut geschlafen. Es war wunderbar ruhig. Gestern Abend, kurz vor dem Einschlafen, hörte ich noch eine Eule, aber ansonsten war Stille. Dank eines Blitzschlags gestern Vormittag rissen uns auch die Kirchenglocken heute Morgen nicht Read more

Als wir gestern Abend wieder aufs Festland kamen, war es schon dunkel. Wir wollten also so schnell wie möglich aus der Stadt raus, um uns ein Plätzchen für die Übernachtung zu suchen, zumal Andreas im Dunkeln Schwierigkeiten mit dem Read more

Die Temperatur war in der vergangenen Nacht sehr angenehm. Nicht zu warm und nicht zu kalt. Als wir morgens aus dem Zelt krabbelten, war der Himmel über Jersey bedeckt, aber es regnete nicht.

John machte uns einen Kaffee und Read more

Wir haben also heute einen Teil der Insel erkundet und hier sind unsere ersten Eindrücke:

Es gibt sogenannte „Green lanes“ , auf denen Autos nur 24 km pro Stunde fahren dürfen.

Die Autofahrer verhielten sich uns gegenüber sehr rücksichtsvoll.

Read more

Morgens beim Aufstehen war es mir erst einmal richtig schwindelig, so dass es mir sogar übel wurde. Ich war sehr froh, dass Andreas für das Gleichgewicht auf dem Tandem zuständig war. Wir suchten eine Bäckerei auf, kaufen Kaffee und Read more

Beim Bäcker holten wir uns morgens Brot und süße Stückchen, in einem winzigen Lebensmittellädchen kauften wir Milch und Butter und den Kaffee holten wir in einem „Bar-Tabak-Zeitung“ -Laden. Dort konnten wir auch gleich frühstücken.

Es ist immer wieder sehr Read more

In dem Ort, in dem wir von gestern auf heute übernachtet hatten, gab es ein kleines Lädchen. Hier wollten wir uns etwas für das Frühstück kaufen. Der Ladenbesitzer, dem auch die angrenzende Bar gehörte, war am frühen Morgen schon Read more

Am Morgen bekamen wir erst einmal Kaffee und Marmeladenbrot, wie gestern Abend ausgemacht. Wir unterhielten uns noch eine Weile mit der freundlichen Frau und machten uns anschließend auf den Weg.

Die Normandie gefällt uns bisher sehr gut. Die Strecke Read more

Das Zelt war wahrscheinlich noch nie so schnell eingepackt wie heute. Erstens war es Dank des Daches trocken und zweitens sind wir inzwischen auch dabei richtig gut eingespielt.

Andreas benutzte den Wasserschlauch des Rathauses noch für eine kurze Fahrradwäsche, Read more

Rathäuser – eigentlich sind diese Gebäude Sitz des Bürgermeisters und der Gemeindeverwaltung.

Für uns bot ein Rathaus heute Vormittag die Möglichkeit, die Morgentoilette zu verrichten, Wasser nachzutanken, schmutziges Picknickgeschirr zu waschen und heißes Wasser in unsere Thermoskanne zu bekommen Read more

Heute Morgen kamen schon ziemlich früh Leute zu der Sporthalle, neben der unser Zelt aufgebaut war. Es stellte sich heraus, dass es für Kinder hier einen Schnupper-Sporttag im Rahmen des Ferienprogramms geben würde. Und deshalb wurden eben verschiedene Vorbereitungen Read more

Einen kleinen Vorteil hat die Trockenheit: wir können immer ein trockenes Zelt abbauen und müssen nicht warten bis es abgetrocknet ist, oder es gar trockenreiben. Das erste Frühstück heute bestand aus ein paar Prinzenrollen-Keksen und Wasser.

Das musste reichen, Read more

Weil wir gestern ziemlich lange und weit gefahren sind, wollten wir heute erst am frühen Nachmittag starten. Nur herumsitzen wollten wir aber auch nicht. Deshalb versuchten wir, uns ein bisschen nützlich zu machen. Hinter dem Haus von Hilde und Read more

Morgens kam Wolf mit frischen Baguettes und Croissants an den Wohnwagen, um mit uns zu frühstücken.

Er wollte uns mit seinem Rennrad noch ein Stückchen auf unserem Weg begleiten.

Die Strecke war zuerst Read more

Der Rasen war gemäht, die Blumen nochmal gewässert, die Böden im Haus gesaugt und ein Teil unseres Hab und Guts auf dem Tandem verstaut. Also war alles bestens vorbereitet für unsere Reise, die um Punkt 15 Uhr starten sollte, Read more

Es war wie ein Sog – wir hatten heute eine Durchschnittsgeschwindigkeit, wie zu keiner anderen Etappe! Es zog uns definitiv nach Hause! Dahin ging es aber nicht auf direktem Weg. Zum Beispiel waren wir zum Mittagessen bei meinem Vater Read more

Dank der prima spontanen Aktion von Wolf mussten wir heute ja kein Zelt abbauen, sondern lediglich unsere Schlafsäcke wieder in der roten Plastikkiste unseres Anhängers verstauen. Wir waren also ganz pünktlich um 8.30 Uhr mit Sack und Pack vor Read more

Gestern Abend hatten wir noch mit Chris und Maria ausgemacht, dass Andreas und ich morgens Brötchen holen gehen und wir um 8 Uhr gemeinsam frühstücken. Als wir um kurz nach 7 Uhr aus unserem Zimmer kamen, hüpfte der Kleinste, Read more

Der häufigste Satz, den Andreas heute hörte, war: „Schau‘ mal, da ist schon wieder eine!“ Es ging diesmal weder um Gänse, Katzen, oder Kühe, sondern um Burgen! Am Mittelrhein zwischen Koblenz und Mainz gibt es sehr viele davon. Man Read more

Monika musste heute Morgen schon früh los, weil sie in Düsseldorf an einer Fortbildung teilnahm. Sie trank aber noch einen Kaffee mit uns und ihr Mann Werner war ja auch noch da, weil er von zu Hause aus arbeitet.

Read more

Tatsächlich ist alles noch entspannter, wenn man morgens schon weiß, wo man abends übernachten wird. Die Streckenlänge steht ja dann auch fest und man kann ziemlich gut einschätzen, wie lange man dafür brauchen wird.

Heute wollten wir von Coesfeld Read more

Freunde zu besuchen hat einen Haken: Der Abschied fällt soooo schwer und kommt immer viel zu schnell.

Der Abschied von Susanne und Heribert konnte wenigstens ein bisschen hinsusgezögert werden, weil uns die beiden noch ein Stück mit ihrem Tandem Read more

Als wir morgens wach wurden, hörten wir, wie die die Autotüren des Audi, der neben uns stand, geöffnet wurden. Außerdem hörten wir Kinderstimmen und die einer Frau, die die Kinder ermahnte, nicht so laut zu sprechen, weil nebenan im Read more

Als wir morgens aus dem Badezimmer kamen, meinte Uschi: „Detlef hat gerade angerufen. Das Frühstück ist fertig.“ Er erwartete uns in Uschis kleinem Café.

Sie backt dort Torten auf Bestellung und am Wochenende kann man in dem schnuckeligen Café Read more

Vor der Abfahrt heute Morgen durften wir eine kleine Probefahrt mit dem neuen Pino-Tandem von Nils und Rita machen. Dann stiegen wir auf unser eigenes Tandem um, verabschiedeten uns und fuhren los Richtung Hamburg.

Wir waren sehr gespannt, wie Read more

Gestern Abend mussten wir im Hotel angeben, wann wir frühstücken wollen. Wegen Corona bekommen die Gäste ein „Zeitfenster“. Wir haben so gut geschlafen, dass wir uns ein bisschen sputen mussten, um unser Frühstücks-Zeitfenster nicht zu verpassen.

Wir nutzten auch Read more

Mit Tag 52 dauert diese Reise jetzt schon doppelt so lange wie unsere bisher längste Radreise und wir sind immer noch nicht reisemüde.

Klar, zieht es uns auch in unser Häuschen zurück, wo alles genau auf unsere Bedürfnisse und Read more

Als wir morgens aus dem Zelt krabbelten, war es draußen sehr frisch. Wenn ich nicht zu faul gewesen wäre, sie aus den Tiefen der Radtasche zu kramen, hätte ich sogar die Handschuhe angezogen.

Als die Read more

Wir wurden heute Morgen von Via und Bolli nicht nur mit einem phantastischen Frühstück verwöhnt, sondern bekamen auch noch ein Lunchpaket mit. Via erzählte uns, dass sie gestern Abend noch extra ihre Tochter angerufen und ihr erzählt hat, dass Read more

In Lillesand fanden wir eine nette kleine Bäckerei, wo wir ein leckeres frisches Brot und Kaffee kauften. Wir saßen draußen an einem Tisch mit Kaffee, Honig- und Marmeladenbrot und konnten das Treiben um uns herum beobachten. Am Nachbartisch saßen Read more

Ein Dankeschön an die Schüler der Langangener Schule. Sie habe so viele Pfandflaschen und -dosen auf dem Schulhof und dem angrenzenden Gebüsch hinterlassen, dass sie uns damit heute Morgen quasi unseren Frühstückskaffee finanzieret haben.

In Norwegen Read more

Morgens gab es ein gemeinsames Frühstück mit Gunilla und Eivind. Der 15-jährige Sohn Pelle war um 8 Uhr morgens noch nicht wach zu bekommen. Wir steuerten zum Frühstück die Komponenten aus unserer Kühltasche bei, die frühstückstauglich waren. Den Rest Read more

Nach dem Frühstück, bei dem wir so viel gegessen haben, dass wir uns am liebsten gleich wieder zu einem Verdauungsschläfchen hingelegt hätten, schnappten wir uns den Stadtplan von Oslo, holten das Tandem aus dem Gepäckraum des Hotels und fuhren Read more

Als wir morgens die Tür der Hütte öffneten und nach draußen schauten, lag über dem See Nebel. Das sah zwar schön aus, aber wir waren sehr froh, dass wir in der Hütte geschlafen hatten. Das Zelt hätte andernfalls ziemlich Read more

Um 5:30 Uhr wurden wir von der Stallbesitzerin geweckt. Sie brachte unsere Kleidung, die, bis auf die Socken, wieder trocken war. So hatten wir auch genug Zeit, alles einzupacken, damit sie um 7 Uhr den Stall zuschließen konnte, bevor Read more

Der Tag fing prima an. Der Regen hatte aufgehört, es war zuerst leicht neblig, aber dann kam die Sonne raus.

Am späten Read more

Wir frühstückten nochmal ganz gemütlich, packten dann all unsere Sachen wieder ein, holten das Tandem aus der Hotel-Tiefgarage und los ging es! Dank der guten Radwege kamen wir auch einigermaßen zügig wieder aus Stockholm hinaus.

Die zwei Tage in Read more

Zuerst einmal gab es heute Morgen ein seeeeehr ausgedehntes Frühstück! Wir konnten uns überlegen, auf was wir gerade Gelüste hätten und es war mit großer Wahrscheinlichkeit irgendwo auf dem Buffet zu finden.

Anschließend packten wir unsere Schmutzwäsche zusammen und Read more

Letzte Nacht war es richtig kalt 🥶. Sogar Andreas, der sich bisher nur mit dem Schlafsack zugedeckt hatte, war diesmal richtig hineingeschlüpft und hat den Reißverschluss zugezogen. Das will schon etwas heißen! Ich dachte nachts öfters an den warmen Read more

Wir haben sehr gut geschlafen und wurden erst durch unseren Wecker wach, der um 7 Uhr klingelte.

Weil das Zelt schon trocken war, war es schnell abgebaut und wir gingen mit unseren Waschbeuteln für die Morgentoilette ins Haus. Es Read more

Heute Morgen bekamen wir nicht nur den angekündigten Kaffee, sondern auch noch für jeden ein gekochtes Ei und eine Scheibe Toast mit Käse.

Nicht nur der Mann, mit dem wir gestern Abend gesprochen haben, sondern auch seine Frau, ließen Read more

Weil unsere Fähre zurück nach Oskarshamn erst am späten Nachmittag ablegte, hatten wir morgens jede Menge Zeit, unsere Sachen zu packen und gegen Mittag die 12 Kilometer nach Visby zu fahren.

Wir fuhren so früh in die Stadt, weil Read more

Vormittags war Waschtag – sowohl für unsere Wäsche als auch für das Tandem. Beides war dringend nötig.

Gegen Mittag waren wir dann soweit, dass wir unsere erste Erkundungstour auf der größten Insel Schwedens unternehmen konnten.

Das Ziel war wieder Read more

Hier gab es morgens das Frühstück

Bei dem lockeren, ungezwungenen Frühstück hatten wir alle die Möglichkeit, einander Fragen zu stellen und diese zu beantworten. Natürlich war auch die unterschiedliche Handhabung der schwedischen und deutschen Regierung mit der Corona-Pandemie ein Read more

Eigentlich hatten wir vor, die südliche Hälfte der Insel zu erkunden und natürlich auch zum „langen Jan“, dem höchsten Leuchtturm Schwedens, zu fahren, der ganz an der Südspitze der Insel liegt.

Von Einheimischen Read more

Wir hatten Glück – diesmal legte der Gockel erst um kurz vor 6 Uhr los. Das war ja schon fast wie „ausschlafen“… Tatsächlich klingelt unser Wecker morgens um 7 Uhr. Das heißt dann nicht zwangsläufig, dass wir dann auch Read more

Ein Apfel, Datteln, Kekse und Grapefruit-Saft – das musste morgens erstmal reichen, bis wir nach 33 Kilometern und mehr als 200 Höhenmetern endlich in einen Ort kamen, in dem ein Lebensmittelgeschäft zu finden war.

Wir verwöhnten uns dann mit Read more

Wir verließen heute die Westküste, um nach Öland, eine Insel an der Ostküste zu fahren. Die knapp 400 km lange Strecke verläuft dann so:

Das Landschaftsbild war heute anders. Wir waren zum Einen weg vom Meer, dafür kamen wir Read more

Als wir morgens starten, hatte die Besorgung heißen Wassers oberste Priorität. Wir haben uns nämlich so einen Instantkaffee gekauft, für den man eben mindestens lauwarmes Wasser haben sollte. Sonst schmeckt er lau(sig).

Wir sprachen den ersten Menschen an, der Read more

Trotz der lauten Windgeräusche haben wir gut geschlafen. Wahrscheinlich weil die gleichmäßig und beständig waren. Das Abbauen des Zeltes war gar nicht so einfach. Wir hatten überhaupt zum ersten Mal unser Zelt richtig abgespannt und nicht nur einfach hingestellt. Read more

Nach einem ausgiebigen Frühstück chillten wir noch einige Stunden im Hotelzimmer, bis es endgültig Zeit war, auszuchecken. Der freundliche Concierge schloss uns den Konferenzraum auf, in dem das Tandem stand, wir beluden das Rad und fuhren erstmal in der Read more

Um 5.30 Uhr war die Nacht vorbei, denn Jesper, unser Gastgeber, musste zur Arbeit. Weil wir kein Zelt abbauen mussten, hatten wir alles sehr schnell in den Taschen verstaut und waren abfahrtbereit. Jesper lud uns aber ein, erst noch Read more

Heute Morgen war es etwas neblig. Wir waren sehr froh, dass wir nachts unter einem Dach waren. Es hat zwar nicht geregnet, aber es wäre trotzdem alles feucht und klamm geworden. So blieb alles wunderbar trocken.

Es war schon Read more

Im Vergleich zur Nacht davor haben wir super geschlafen. Oder vielleicht gerade WEIL wir die Nacht davor so schlecht und wenig geschlafen hatten. Egal – wir starteten ausgeruht und gut gelaunt in den neuen Tag.

Bei richtigem Tageslicht konnten wir das Wagendorf ein bisschen besser in Augenschein nehmen. Wir staunten über die teilweise sehr kreativen „Häuser“.

Als wir schon fast 3 km gefahren waren, bemerkte Andreas, dass er seine wasserdichten Handschuhe verloren hatte, die Read more

Zum Abschied spielten wir für Wolfram und Ingrid ein paar Stücke auf den Blockflöten. Als wir schon alles Gepäck zur Haustür getragen hatten, fiel Ingrid ein, dass sie Andreas ja noch eine Fußpflege versprochen hatte. Obwohl sie eigentlich längst Read more

Noch bevor wir heute Morgen die Augen öffneten und überhaupt richtig wach waren, hörten wir ein unverkennbares Geräusch: prasselnder Regen! Das machte nicht wirklich Lust, aufzustehen, zumal wir es in der Umkleide des Bootshauses so schön warm und trocken Read more

Morgens um kurz nach 6 Uhr bekamen wir schon ein Tablett mit Kaffee und Shortbread als erste Stärkung für den Tag.

Wir verließen heute Thüringen und kamen nach Sachsen-Anhalt. Die Strecke war größtenteils flach. Eine echte Erholung im Vergleich Read more

Meine Luftmatratze ist nicht dicht! Ich musste nachts Luft nachpumpen und morgens hatte mein Hüftknochen schon wieder Bodenkontakt. Mist! Entweder finden wir den Platz, wo die Luft entweicht, oder es muss eine andere Luftmatratze her.

Wir starteten ohne Frühstück. Read more

Als wir heute Morgen wieder „aufgesattelt“ hatten, und uns verabschieden wollten, wurden wir von Veronika, die zusammen mit ihrem Mann Horst ein Lohnunternehmen für landwirtschaftliche Dienstleistungen betreibt, in den Aufenthaltsraum gebeten und mit Kaffee und Keksen versorgt.

Wir unterhielten Read more

Nachdem sich Ian kurz vor unserem Abreisetag noch den Mittelfuß brach und operiert werden musste, spielten die Sorge um mein „Kind“ und die Vorfreude auf die Reise miteinander Pingpong. Erst nachdem organisiert und geklärt war, dass Ian auch während Read more

Nachdem im Garten (fast) alles erledigt ist, haben wir heute mit dem Packen begonnen. Eigentlich wäre das mit unserer Packliste ja ganz einfach: was auf der Liste steht zusammensuchen, Haken dahinter und rein in die Tasche!

Was aber, wenn Read more

Nur noch 4 Wochen bis zum Start. Unsere „to-do-Liste“ mit allem, was wir noch erledigen wollen, bevor wir uns für 3 Monate „vom Acker machen“  ist fertig und wir können so langsam beginnen, sie abzuarbeiten. Auch unsere Packliste ist für Read more